{"title":"日本","description":"\u003cp data-path-to-node=\"2\"\u003e\u003cspan\u003e日本の静かな美しさへ足を踏み入れて\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"3\"\u003e\u003cspan\u003eBlack Raven Beadsの\u003c\/span\u003e\u003cb data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"43\"\u003eJapan\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eコレクションから厳選した新作コレクションへようこそ。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e日本の豊かな伝統、\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e意味深いシンボル、\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eそして穏やかな美しさに着想を得た、\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eこのコレクションの925スターリングシルバーデザインは、一つひとつが親密な物語を紡ぎます。\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e遊び心あふれる民話の\u003c\/span\u003e\u003ci data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"280\" class=\"\"\u003eタヌキ\u003c\/i\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eや、守護の優美さを象徴する\u003c\/span\u003e\u003ci data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"315\" class=\"\"\u003eお守り\u003c\/i\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e、そして繊細な\u003c\/span\u003e\u003ci data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"351\" class=\"\"\u003e桜の枝\u003c\/i\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e――お気に入りのガラスビーズの間にぴったりと収まるよう特別にデザインされたこれらの作品は、人生の旅路で私たちが携える静かな気づきを称えます：\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e前進し続け、\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e安らぎを受け入れ、\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e幸運を歓迎し、\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eあらゆる瞬間に美しさを見出すこと。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"4\"\u003e\u003cspan\u003e究極の物語を求めるコレクターのために、\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e「\u003c\/span\u003e\u003cb data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"51\"\u003eJapan Collector’s Set\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e」には、限定の\u003c\/span\u003e\u003ci data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"96\"\u003e金継ぎ\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003eボーナスビーズ（販売価格63ユーロ、単品販売はしておりません）が含まれています。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eこれは、強靭さと不完全さの美しさを称えるために、スターリングシルバーに手作業で金色の塗料を施して芸術的に仕上げられています。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eさらに、\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eJapanコレクションのビーズまたはCollector’s Setを予約注文されるたびに、在庫がなくなるまで意味深い\u003c\/span\u003e\u003cb data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"378\"\u003eBlack Raven Beads\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eのブックマークを差し上げます。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eすべてのデザインはユニバーサルコアを採用しており、標準的なチャームブレスレット（Pandora、\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eTrollbeads、\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eOHM Beads、\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eオープンバングルを含む）に適合します。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eいつものように、\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eThe Bead Collectiveではご注文のたびに特典ポイントを獲得でき、\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eEU外のコレクターはチェックアウト時に自動的に免税ショッピングをお楽しみいただけます。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e以下のコレクションをご覧になり、お気に入りの日本のシンボルを今すぐブレスレットに加えてください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"black-raven-beads-tanuki","title":"たぬき","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e幸運。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eタヌキは、日本で最も親しまれている民話の生き物の一つです。店の外や\u003cbr\u003eレストランでよく見かけるタヌキは、幸運、繁栄、成功の象徴として広く知られています。特に信楽の\u003cbr\u003eタヌキは、商売繁盛や繁栄の象徴とされています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e当社のタヌキビーズは、遊び心あふれる姿で、すべてのことを真剣に捉えすぎないよう教えてくれます。幸運は、笑顔やちょっとしたいたずら心、そしてオープンな心とともに訪れることもあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e意味：幸運・繁栄・成功・遊び心\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e道中では、ちょっとしたいたずら心も大切に。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Black Raven Beads","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59367903461708,"sku":"BRS068","price":58.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/0523\/7068\/files\/brs068.jpg?v=1792525657"},{"product_id":"black-raven-beads-koinobori","title":"鯉のぼり","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e強さと忍耐\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e毎年春、こどもの日に向けて、色とりどりの鯉のぼりが日本各地に現れます。鯉は、\u003cbr\u003e流れに逆らって泳ぐことから、健やかな成長、強さ、忍耐の象徴とされています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e風に逆らって泳ぐ鯉は、前進するためにはしばしば困難な道を選ぶ必要があることを教えてくれます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e意味：強さ・忍耐・成長・勇気\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e流れに逆らっても、前へ進み続けよう\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Black Raven Beads","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59367903494476,"sku":"BRS069","price":48.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/0523\/7068\/files\/brs069.jpg?v=1792525657"},{"product_id":"black-raven-beads-omamori","title":"お守り","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e守護\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお守りは、日本の神社や仏教の\u003cbr\u003e寺院で見かける伝統的な守護のお守りです。お守りにはさまざまな種類があり、それぞれ特定の願い（健康、交通安全、恋愛成就、\u003cbr\u003e成功、厄除け）に関連しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e当社の御守りビーズは、守護の願いを身にまとうような、心安らぐ安心感をもたらします。すべての\u003cbr\u003e困難を取り除くものではありませんが、どこへ行くにも希望と守護をもたらします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e意味：守護・交通安全・幸運・導き\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eどこへ行くときも、あなたの心を守るものを持ち歩きましょう。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Black Raven Beads","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59367903527244,"sku":"BRS070","price":52.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/0523\/7068\/files\/brs070.jpg?v=1792525657"},{"product_id":"black-raven-beads-yatai-food-stall","title":"屋台（食べ物の屋台）","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e旅の喜び\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e屋台は日本の伝統的な移動式屋台で、特に福岡の活気あふれる夜の街並みに多く見られます。\u003cbr\u003e小さなカウンターを囲み、食事や会話を分かち合う人々が集まります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e屋台には、カジュアルで温かく、活気に満ちた日本のもう一面があります。最高の思い出は、有名な観光地ではなく、\u003cbr\u003e小さなテーブルを囲んで誰かと食事を分かち合った時に生まれることも少なくありません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e意味：つながり • お祝い • おもてなし • 今この瞬間を楽しむ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e最高の旅のいくつかは、テーブルを囲んで分かち合われるものです。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Black Raven Beads","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59367903560012,"sku":"BRS071","price":58.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/0523\/7068\/files\/brs071.jpg?v=1792525657"},{"product_id":"black-raven-beads-furin","title":"フリン","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e安寧\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e風鈴は、夏の空気にやさしい音色を響かせる、日本の伝統的な風鈴です。 \u003cbr\u003e軒先や窓辺に吊るし、そよ風の動きを感じさせます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e当社の風鈴ビーズには、安らぎと平穏を意味する「安寧」という文字がデザインされています。この二文字は、\u003cbr\u003e穏やかさと安らぎを表現しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこのビーズは、立ち止まり、耳を傾け、静けさを受け入れることを思い出させてくれます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e意味：安らぎ・平穏・穏やかさ・内なる静けさ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e一瞬一瞬の合間の静けさの中に、安らぎを見つけてください。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Black Raven Beads","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59367903625548,"sku":"BRS072","price":64.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/0523\/7068\/files\/brs072.jpg?v=1792525657"},{"product_id":"black-raven-beads-daruma","title":"だるま","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e忍耐と目的\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eだるまは、日本で最もよく知られた決意の象徴の一つです。願い、新たな始まり、そして物事をやり遂げる意欲と結びついた\u003cbr\u003e伝統的な縁起物です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eその丸い形は、何度倒れても起き上がることを表しています。七転び、八起き。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e困難は道のりの一部であり、終わりではないということを強く思い出させてくれます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e意味：忍耐・決意・希望・達成\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e七転び、八起き。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Black Raven Beads","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59367903658316,"sku":"BRS073","price":62.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/0523\/7068\/files\/brs073.jpg?v=1792525657"},{"product_id":"black-raven-beads-sakura-branch","title":"桜枝","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e成長と再生\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e満開の桜の枝は、春の訪れを告げます。一つひとつの花は短く咲き、次の花に道を譲り、\u003cbr\u003eそれらが合わさって、成長、再生、変化という自然のサイクルを完璧に象徴しています。\u003cbr\u003e桜の枝のビーズは、桜のガラスビーズと組み合わせられるようにデザインされており、花がまるで満開の枝のように\u003cbr\u003eブレスレットに巻き付きます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eそれは、自分らしさを保ちながら変化を受け入れることを表しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e意味：成長・再生・変化・新たな始まり\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e根をしっかりと張りながらも、いつでも花開くための余地を残しておきましょう。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Black Raven Beads","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59367903691084,"sku":"BRS074","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/0523\/7068\/files\/brs074.jpg?v=1792525657"},{"product_id":"black-raven-beads-kintsugi","title":"金継ぎ（コレクターズセット限定）","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e不完全さの美\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「金の継ぎ目」を意味する金継ぎは、割れた陶器を漆と\u003cbr\u003e貴金属の粉を使って修復する日本の伝統技法です。割れた跡を隠すのではなく、むしろ受け入れ、修復の跡をその\u003cbr\u003e器の物語と美しさの一部にします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e金継ぎは、私たち自身の人生にも大切な教えを与えてくれます。壊れたり、変化したり、修復したりした経験は、私たちを\u003cbr\u003e損なうものではありません。そうした経験は、私たち自身を形づくる一部となるのです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e意味：癒やし・レジリエンス・受容・不完全さの美\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e壊れた経験も、美しさの一部になり得るのです。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Black Raven Beads","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59367903723852,"sku":"BRS075","price":62.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/0523\/7068\/files\/brs075.jpg?v=1792525657"},{"product_id":"black-raven-beads-japan-collectors-set","title":"日本コレクターズセット","description":"\u003cdiv\u003e\u003cem\u003e携える知恵。大切にしたい伝統。\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e人生の素晴らしい知恵のいくつかは、ごく単純なものの中にあります。やり直す勇気、続けるための忍耐、静かなひとときの安らぎ、そしてありのままの人生を受け入れる美しさ。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eジャパン・コレクターズ・セット\u003c\/strong\u003eには、日本の象徴や、それぞれに物語を持つ伝統から着想を得た6つのスターリングシルバー製ビーズが揃っています。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e• \u003cstrong\u003eタヌキ\u003c\/strong\u003e：幸運、繁栄、成功を象徴する、愛嬌あふれる縁起物。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e• \u003cstrong\u003e鯉\u003c\/strong\u003e：流れに逆らっても、前へ進み続けることを思い出させてくれます。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e• \u003cstrong\u003eお守り\u003c\/strong\u003e：伝統的な守護のお守りから着想を得て、安全と幸運への願いを込めています。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e• \u003cstrong\u003e屋台\u003c\/strong\u003e：つながり、おもてなし、そして誰かとひとときを分かち合う喜びを祝います。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e• \u003cstrong\u003e風鈴\u003c\/strong\u003e：平和と安らぎの象徴であり、日常にささやかな穏やかさをもたらします。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e• \u003cstrong\u003eだるま\u003c\/strong\u003e：困難に耐え、挫折から立ち上がり、希望を持ち続けることを思い出させてくれます。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eコレクター限定のギフト\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eすべてのジャパン・コレクターズ・セットには、日本の金継ぎの技法から着想を得た限定ボーナスビーズ\u003cstrong\u003e金継ぎ\u003c\/strong\u003eも含まれています。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e割れた陶器を金で修復するこの技法は、癒やしと強靭さのメッセージを伝えています。私たちの経験は、たとえ\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e困難なものであっても、私たちを美しくする一部になり得るのです。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e販売価格63ユーロの金継ぎは、特別なロイヤリティギフトとして付属しており、単品では販売されません。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e職人技、文化的な物語、そして意味の込められたジュエリーを愛するコレクターのために作られました。それぞれのビーズには、\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eあなた自身の旅に携えていくための、想いや願い、あるいは気づきが込められています。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cem\u003e日本の知恵を見つけましょう。その意味を身に携えて。\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Black Raven Beads","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59367904117068,"sku":"BRJAPAN","price":342.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/0523\/7068\/files\/br-japan.jpg?v=1792525657"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/0523\/7068\/collections\/japan.jpg?v=1792525834","url":"https:\/\/thealternativebead.de\/ja\/collections\/black-raven-beads-japan.oembed","provider":"The Alternative Bead","version":"1.0","type":"link"}